What's New?

Metallica Logo Sale! From the Kill em All Logo to the St. Anger Logo, all the Metallica logos are great, and to celebrate this week, selected Metallica Logo items are on sale. Look for great deals on Clothing, accessories, jewelry and more!! What's your favorite logo?

On Sale Now

Light Switch Plate Price: $ 7.95 On Sale! $5.99

Mens Ringer T-shirt Price: $ 19.95 On Sale! $15.50

Sparkle Logo Hoodie Price: $ 51.95 On Sale! $44.99

Check this out

Babydoll Logo T-shirt An old favorite brought back on a classic cotton t-shirt. Black girls t-shirt with the Pencil Metallica logo in silver.   Buy it Now !!

Old School Logo Pendant Necklace Metallica old school logo necklace. Chain is "24 long and the pendant is a cast made from pewter. The ultimate accessory!!   Buy it Now !!

Logo Necklace Necklace featuring the new Metallica logo from the album, St. Anger. The Logo pendant is on a military style chain.   Buy it Now !!

Sparkle Logo Magnet Flat black magnet with red sparkle Metallica logo. Approx. 3 inches by 2 inches.   Buy it Now !!

Auto Shade Silver auto shade with Metallica logo and diamond plate design. Shade is approximately 56 X 23 Inches. Should fit the front windshield of most automobiles and trucks.   Buy it Now !!

Stitches Jumper Blue jumper with a Stitched-like print of the Metallica Logo-baby style!   Buy it Now !!

15 Inch Logo Sticker 15 inch long white Metallica logo. Sticker consists of white outlined letters. Per the photo, the white sticker was applied to the black background.   Buy it Now !!

Logo Beanie Black knit beanie with embroidered white Metallica Logo.   Buy it Now !!

Girls Ringer T-shirt Heather brown t-shirt with chocolate brown ringer around the edge of sleeves and collar, featuring a distressed Metallica Logo. 100% Cotton   Buy it Now !!

Silver Logo Fitted cap Black fitted baseball style hat, with silver or gray logo. Small nina star on back brim of hat.   Buy it Now !!

Cinch Sack Khaki Green cinch sack style bag with distressed Metallica Logo. Bag features one main compartment and one outside zipper front pocket. Top of sack cinches to close. 100% Cotton, heavy enzyme-washed canvas. Logo is intended to look distressed or worn.   Buy it Now !!

Girls Pink Tank Girls cotton pink tank top with a brown outlined Metallica logo.   Buy it Now !!

Pink Layer T-shirt Pink t-shirt with white "Layers" shown at edges of pink t-shirt with white sparkle Metallica Logo. 100% Cotton   Buy it Now !!

Men's Embroidered Tank Black ribbed tank with white embroidered Metallica Logo. 100% Cotton   Buy it Now !!

the memory remains

Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane
But the memory remains

Heavy rings on fingers wave
Another star denies their grave
See the nowhere crowd
Cry the nowhere tears of honor

Like twisted vines that grow
That hide and swallow mansions whole
And dim the light of an already
Faded prima donna

Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane...
Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane...
But the memory remains

Heavy rings hold cigarettes
Up to lips that time forgets
While the Hollywood sun sets
Behind your back

And can't the band play on?
Just listen, they play my song
Ash to ash
Dust to dust
Fade to black

Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane...
Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane...
Dance little tin goddess

Nananananana nananada nananananana nanananadana
Nananananana nananada nananananana nanananadana

Drift away
Fade away
Little tin goddess

Ash to ash
Dust to dust
Fade to black

Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane...
Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane...
But the memory remains

Ash to ash
Dust to dust
Fade to black...
The memory remains
Faded prima donna

Dance little tin goddess dance

Nananananana nananada nanananana nanananadana
Nananananana nananada nanananana nanananadana
Nanana...say yes...nananana nanana...at least say hello...nananana
Nanana...say yes...nananana nanana...at least say hello...nananana
Nana nana

 

 

جیمز هتفیلد ، خواننده ، گیتاریست و مغز متفکر متالیکا ، که فرزند پدری صاحب شرکت حمل و نقل و مادری خواننده اپرا بود ، خانواده ای تحت تاثیر مذهب علمی مسیحیت داشت . وی ابتدا با طلاق والدین - 10 سال بعد از طلاق والدینش ، پدرش را ندید - و بعد با مرگ مادرش نابود شد . با توضیح اینکه " موسیقی به من دروغ نمی گفت " ، " و یا من را تنها نمی گذاشت " . اما حتی در متالیکا نیز از حادثه های غم انگیز در امان نبود . در سپتامبر 1986 ، گیتار بیس زن گروه در تصادف اتوبوس تور در راه سوئد جانش را از دست داد . امروزه در فیلمی بیست دقیقه ای که قبل از کنسرت های متالیکا پخش می شود ، بخش وسیعی مربوط به کلیف برتون است .

در همین حال ، در مورد اینکه چقدر یک افسانه بودن او را خوشحال می کند هم بی تصمیم است . هتفیلد می گوید " وقتی که در گروهی هستی ، فکر می کردم که باید همه من را بشناسند ، وقتی که وارد مغازه ای می شوی ، یکی بگوید : هی ، تو در متالیکا هستی " . الآن چون این موضوع هر روز اتفاق می افتد ، از رویاهای دیگرش صحبت می کند ؛ داشتن کلبه ای در جایی که حتی خدا را هم فراموش کند . در فاصله بین تورها به خانه ی یکی از دوستانش فرار می کند . " تا یک ماشین جنگلی نداشته باشی ، نمیشود به آنجا رفت . همینطور در تراس می نشینیم و می نوازیم . همیشه می گویم که برای همیشه اینجا بمانیم ، دلتنگ ما نمی شوند . شاید با یک کبوتر ، کاست دمو و یک نوشته بفرستم : این هم شعرهای جدید ."

هتفیلد بلند می خندد و می گوید " این عالی میشد " و اضافه می کند " بدون اینکه دیده شوی ، بتوانی موزیک درست کنی . "

سوال : کلیف برتون ، صاحب یک چهرۀ قهرمان واقعی ست . وقتی که در کنسرت هایتان تصویر او را در اکران بزرگ نشان می دهید ، شور و هیجان مردم ، انسان را تحت تاثیر قرار می دهد . کلیف چطور آدمی بود ؟

جیمز هتفیلد : عین تو نبود ( می خندد ) . یک شخصیت بود . او را اولین بار در یک بار در لس آنجلس دیده بودیم . گروهش به خاطر کنسرت ، از سان فرانسیسکو آمده بود . آن سولوی وحشی را شنیدیم و گفتیم " گیتاریستی روی صحنه نیست ". بعد فهمیدیم که گیتار بیس زن روی صحنه با پدال واه-واه و موهای آشفته ، کلیف است . اصلاً برایش اهمیت نداشت که آنجا انسانی هست . سرش به طرف جلو بود و به گیتارش نگاه میکرد و می نواخت .

بعد از کنسرت با او آشنا شدیم . گفتیم که " ما در این گروه هستیم ، یک گیتار بیس زن می خواهیم و فکر می کنیم که تو خیلی مناسب هستی . چونکه تو یک روانی کاملی . " . خودش متوجه این بود . برای او سورپرایز نشده بود . موزیک باعث میشد که اینطور حس کند . موزیک را دوست داشت . واقعاً آدم صریحی بود . به من در رابطه با آن رفتارش خیلی چیزها یاد داد . وقتی که داشت کارش را انجام میداد ، اصلاً نمی توانستید در کارش مداخله کنید . من هم دوست داشتم صاحب آن احترام شوم . هر روز او را در مورد شلوارهایش مسخره می کردیم . اصلاً اهمیت نمی داد . می گفت " همین را می پوشم " .

سوال : در رابطه با روزی که فوت کرد ، چه چیزهایی به خاطر می آوری ؟

جیمز هتفیلد : او را دیدم . واقعاً صحنه ی ترسناکی بود . او و من شب دیر خوابیده بودیم . خوابیدیم و بعد اتوبوس شروع کرد به تکان خوردن . وقتی که اتوبوس چپ کرد ، از در خروج اضطراری بیرون آمدم و انسانهایی را دیدم که فریاد می زدند . هوا خیلی سرد بود . دیدم که اتوبوس رفت روی او . پاهایش از پایین اتوبوس بیرون بودند . دیوانه شده بودم . یادم می آید که راننده اتوبوس تلاش می کرد که پتوهای زیر کلیف را به دیگران بدهد . رفتم و به او گفتم که : " این کار را نکن " . اصلاً همینطوریش هم می خواستم که طرف رو بکشم . نمی دانم که مست بود یا اینکه روی یخ لیز خورده بود . تنها چیزی که می دانم ، این است که او راننده اتوبوس بود و کلیف دیگر بین ما نبود .

مرگ مادرم را سپری کرده بودم ، یعنی قبلاً هم آن احساس را پیدا کرده بودم . موضوع سنگینی بود و آن تصادف هم بیشتر سنگینش کرد . قبل ها وقتی که شروع به نوشتن می کردم به شکل " هی ، من دراین مورد خیلی فکر میکنم ، شما چطور ؟ " بود . نوشتن به خالی کردن آن فشار درون شما کمک می کند . می تواند نامه ای به وکلا باشد ، نامه ای به پدر-مادر و یا شعر نوشتن .

بله ، بعد از مرگ کلیف چنین چیزهایی به فکر من آمد . " دیگر آن چیزها را نمی نویسی ، مگه نه ؟ " معلومه که می نویسم . اگر چیزی تغییر کرده باشد ، این است که دیگر خیلی واقعی شده .

سوال : در " Dyers Eve " و " Leper Messiah " ، بیشتر به طرف تاریک طرز بزرگ شدن و کودکی ات رفتی .

جیمز هتفیلد : " Dyers Eve " مثل زندگی من که خانواده ام منسوب شده مذهب " علم مسیحیت " بودند ، در مورد بچه ایست که به عنوان محافظت از او ، نسبت به دنیای خارج منزوی شده است . این من را با مدرسه غریبه کرد . وقتی که مثلاً خواستم با چیزی مثل فوتبال کلنجار بروم ، باید از دکتری کاغذ سلامتی ام را می گرفتم و من می گفتم " من این را باور نمی کنم ، کاغذی کوچک در دستم هست که می گوید من مخالف این هستم " . یک جوری مخالفت با قوانین بود ، که این را دوست داشتم . اما به عنوان یک بچه ، متفاوت بودن از دیگران ، من را خیلی اذیت کرد . می خواهی که قسمتی از مردم شوی و یا اینکه کارهای آنها را انجام دهی . نمی خواهی که مجبور شوی که در کلاس سلامتی ، بلند شوی و بگویی که خانواده ات نمی خواهند که اینها را یاد بگیری ".

سوال : پدر و مادرت ، عالمان متعصب مسیحیت بودند ؟

جیمز هتفیلد : بله ، خیلی متعصب . وقتی که مشکلی پیش می آمد ، یک " پراتسین " پیدا می کردند ، یعنی کسی که وقتی در مورد کتاب مقدس مشکلی پیدا کردید ، قسمت مربوط به آن مشکل را در کتاب پیدا کند . اصلاً برای این موضوع معنی ای قائل نمی شدم و هیچ چیزی را هم حل نمی کرد . وقتی که یک دختر بچه از کلیسا ، دستش را شکست ، اصلاً گچ نگرفتند . همینطور می گذاشتند باشد . به دستش نگاه کردم ، جوری مانده بود که انگار دو تا تکه شده . فکر می کردم که " این درست نیست ، دیگر علمی داریم که می تواند این را درمان کند " . دوست دارم که هر چیزی به صورت طبیعی مداوا شود .

فکر می کنم که به جای اینکه انسان در چیزی مداخله کند ، باید گذاشت آن چیزی خودش مداوا شود . اما مطمئنم که اگر یک گوزن می توانست پای شکسته را مداوا کند ، حتماً این کار را می کرد !

سوال : چه زمانی رابطه ات با پدرت قطع شد ؟

جیمز هتفیلد : طلاق . پدرم به مسافرت های کاری می رفت . " بابام رفت ، کی می آید ؟ " . این بار برای مدت زمانی دروغ به من گفته شد و سرانجام " نه ، دیگر نمی آید " . یک مدت زمانی کنجکاو بودم که چرا ما را ترک کرد و رفت و اینکه اصلاً به ما کمک نکرد . هنوز هم سوالهای بی پایانی وجود دارد . یعنی ، اینطور می توانید از کسی تا ابد متنفر باشید . دیگر آنقدر در این مورد ناراحت نیستیم . با همدیگر بیرون می رویم و زمانهای خوبی را می گذرانیم ، به شکار رفتن و اینطور چیزها . وقتی که 10 سال بعد او را دیدم ، در او چیزهایی از خودم دیدم ، این خیلی عجیب بود .

سوال : پدرت متوجه هست که آن شعر چقدر در مورد احساسات تو از دوران کودکی هست ؟

جیمز هتفیلد : نمی دانم . در آن مورد صحبت نمی کنیم ، چونکه هیچ شکی نیست که شروع به بحث خواهیم کرد . وضعیت خیلی خوب است و من نمی خواهم که این را به هم بزنم . فکر میکنم که بداند . نمی دانم که در مورد متن شعرها تحقیق می کند یا نه . فقط می داند که پسرش یک جایی در آنجاها ، کاری را که می خواهد انجام می دهد . نمی خواهم با او در مورد دلیل و دلایل وارد بحث تکنیکی شوم . گذشته همیشه کارها را به هم می زند . همیشه .

سوال : رابطه ات را با لارس آلریک چطور توضیح میدهی ؟ گروه را با او درست کردی و 10 سال است که با هم کار میکنید .

جیمز هتفیلد : زندگی راک اند رل را به عنوان یک طرز زندگی از من بیشتر اهمیت قائل شد . هر عضو گروهی ، خود را در داخل مرزهای خودش دوست دارد . اما اگر هر کسی مثل او 100% متالیکا میشد ، خراب میشد .

بین ما دو تا احترامی عمیق وجود دارد . اما وقتی موضوع یک مشکل باشد ، نسبت به هم صادق تر از همیشه میشویم و این بین به مزخرفات جایی نمیدهیم . اگر چیز جدی ای باشد که بخواهیم درباره آن صحبت کنیم ، با اعضای دیگر گروه و یا با کس دیگری مطرح نمی شود . مثل قانونی ست که نوشته نشده و از این مطمئناً خوشم می آید .

سوال : کرک همت به من گفت که - خصوصاً در مورد نوشتن شعر - ، در گروه تو حق وتو داری . اگر یک ریف را نپسندی ، کار تمام است .

جیمز هتفیلد : اگر یک ریف را بشنوی و بپسندی ، تمام است . اگر بد باشد ، بد است و ما از روز اول به عنوان یک تیم نوشتن شعر یک جا جمع شدیم ، برای همین همه به این موضوع احترام می گذاریم .

سوال : چطور است که در مورد سکس ، حتی یک شعر هم ننوشتید ؟

جیمز هتفلید : برای این موارد وارد این کار نشدیم . چیزی که در فکرمان بود ، این نبود .

سوال : چی در فکرتان بود ؟

جیمز هتفیلد : آلبوم اول " Kill 'Em All " ، چیزهایی بود که می دانستیم - جستجو کن ، نابود و دیوانه شو . کمی از آن در رابطه با طرز ال.ای ( لس آنجلس ) بود که باید موهای لطیفی داشته باشی و خیلی مرتب باشی ، تا بتوانی وارد جایی شوی . ما می نواختیم و در چهره انسانها آن صورت ِ گم شده وجود داشت . در ذهنمان این بود " مشکل تو چی هست ؟ به من تف کنید ، برایم شکلک در بیاورید ، داد بزنید ، بخندید ، یک کاری کنید " .

سوال : منبع اینکه از این موضوع به موضوع جزای اعدام در " Ride the Lightning " و موضوع خودکشی در " Fade to Black " چه بود ؟

جیمز هتفیلد : فقط خواستیم که وارد بعضی از مسائل سیاسی شویم . جزای اعدام مشکل بزرگی بود و صندلی الکتریکی . این خیلی سنگین است . اگر شما بودید ؟ آن هم اشتباهی . آن اثر در این مورد است ، اتفاقی متهم شناخته شدن و محکوم شدن به اعدامی که بازگشتی ندارد . مسئله این بود که خودم را در جای انسانهای دیگر قرار دادم تا احساسات آنها را منعکس کنم .

سوال : واکنش طرفدارها درباره " Fade to Black " ، تو را متعجب کرد ؟

جیمز هتفیلد : وقتی که آن اثر بیرون آمد ، خودم را با استعدادتر حس کردم . بعضی موقع ها اصلاً حتی فکر نمی کنم که چنین چیزی را من نوشته باشم . هنوز هم هزاران نامه دریافت می کنیم که " Fade to Black "، زندگی من را نجات داد " . اصلاً نمی خواهم که بگویم مردم چطور زندگی کنند . از روز اول گفتیم " خودت فکر کن " اینکه انسان ها در مورد شما چه فکر می کنند ، شما را به فکر می اندازد . اصلاً چرا اهمیت بدهم که انسانها چطور فکر می کنند ؟

سوال : برای " Don't Tread on Me " واکنش های زیادی گرفتید ، به عنوان یک اثر ملیت گرا و طرفدار جنگ مورد نقدهای مثبت و منفی ای قرار گرفت . به خصوص ، بعد از اینکه در " One " ، فجایع وحشتناک جنگ را مورد بحث قرار دادید ، دقیقاً کدام طرف هستید ؟

جیمز هتفیلد : هیچ وقت ، خودمان را گروهی مخالف جنگ نشان ندادیم . طرفدار و یا مخالف هیچ چیز نبودیم . در دوران " And Justice for All " به عنوان یک گروه سیاسی شناخته شدیم و این ما را واقعاً ترساند ، چونکه این موضوعی نیست که ما بخواهیم برای همیشه روی آن بایستیم . چیزهای خیلی زیادی برای فکر کردن داریم . " Don't Tread on Me " از گفته های انسانهایی که در اردوهای جنگ بودند ، درست میشد . در مورد یک پرچم ، یک مار ، یک سمبل .

جیمز هتفیلد : خودت را از بیان سیاسی چطور تعریف می کنی ؟ یکی از منژرهایتان گفت که آزادی خواه هستی .

جیمز هتفیلد : اصلاً از "ایزم" خوشم نمی آید . از هیچ حزب سیاسی ای خوشم نمی آید . در خیلی از موارد ، محافظه کار هستم . این داستان جدید مالیات برای من منطقی به نظر نمی آید . نمی دانم هدفش چیست . برای انسان های طبقه متوسط خیلی سخت است . اما طرفدار ممنوعیت کورتاژ نیستم . انسانهایی که از خاتمه دادن زندگی در نقطه شروع آن حرف می زنند . در دنیا تعداد خیلی زیادی بچه ناخواسته وجود دارد . این طرفداران کورتاژ آیا از بعضی از آنها بچه می خواستند ؟

در این دنیای لعنتی انسانهای زیادی وجود دارند .

سوال : آیا تنها بودن را دوست داری ؟

جیمز هتفیلد : بعضی موقع ها . بعضی موقع ها هم از تنها بودم تنفر پیدا می کنم . بیشتر اوقات اعتماد به نفسم ، کامل است . اما مثل هر کسی ، بعضی موقع ها به یک فکر دوم احتیاج پیدا می کنم در مورد اینکه بگوید حجره های مغزم کار می کنند یا نه .

سوال : برای فکر دوم پیش کی می روی ؟

جیمز هتفیلد : در تورها یکی هست ، یکی از منژرها . نمی دانم که برای اینکه بفهمد انسانها ذهنشان کار می کند یا اینکه چطور کار می کند ، درس روانشانسی یا اجتماعی خوانده یا نه . من را خیلی خوب می شناسد . یک دوست دختر دارم که به راحتی می توانم با او صحبت کنم ( فرانچسکا هتفیلد ؛ که هم اکنون همسر جیمز هتفیلد است ) . اما گاهی اوقات به فکر یک مرد احتیاج دارم .

بیشتر اوقات تلاش می کنم که درونم را ببینم . رسیدن به احساسات در اعماق وجودم . اما گاهی اوقات احتیاج به یک تایید اعتماد دهنده دارم . هر کسی سلامت فکر را استنطاق می کند .

سوال : اگر یک روز کار متالیکا تمام میشد ، چه کار می کردی ؟

جیمز هتفیلد : به خانه می رفتم . شعر می ساختم ... ( مکث می کند ) مطمئناً متالیکا ادامه پیدا می کرد ، حتی بیشتر از آنچه که باید ادامه پیدا کند ( می خندد ) . انجام دادن این کار را دوست داریم . این کار موزیک را ، نه معروف بودن را . مادامی که دوست داشته باشیم با هم باشیم و بسازیم ، با هم خواهیم بود .

اگر با هم نبودیم ، نمی دانم که چه کار می کردیم . فکر ترسناکی است . این یک خانواده است .

سوال : اما اگر آتش درونتان خاموش شود چه ؟ حدود 30 سالتان است ، بیشتر از آنچه که فکر می کردید ، پول در می آورید . چه چیزی مانده که شما را ناراحت کند ؟ مردم نمی خواهند شعرهایی در مورد اینکه چقدر زمانهای خوبی را گذراندید ، بشنوند .

جیمز هتفیلد : " کاناپه خیلی راحته ، آره ! " . هیچ کس نمی خواهد این را گوش دهد و گوش هم نخواهد داد . دائماً چیزهایی که ما را نارحت کرده اند ، خواهد بود و آنها را خواهیم نوشت .

در ضمن این هم هست : اگر کسی بگوید " اگر عصبی شوی ، کار خوبی کرده ای ، وگرنه نمی توانی آلبوم خوبی بیرون دهی" ، حتی این هم مرا عصبی می کند

We know you've been waiting . . . and now four new shows are now available! Check out Berlin with the first ever performance of "The New Song" (clever name, right?) or maybe Donington, which includes a performance of "Die, Die My Darling" with Trivium and others on vocals. All four shows have the complete "Master of Puppets" album played live and of course each show has its own unique vibe and local flavor. 06/04/06 Rock Im Park, Nurnberg, GER http://www.livemetallica.com/show.asp?show=120 06/06/06 Waldbuhne, Berlin, GER http://www.livemetallica.com/show.asp?show=121 06/08/06 Gelredome, Arnhem, HOL http://www.livemetallica.com/show.asp?show=122 06/10/06 Download Festival, Donington, ENG http://www.livemetallica.com/show.asp?show=123 Head on over to LiveMetallica.com to download your copy of these shows NOW!!!

اینم یه ترانه ی توپول دیگه ازآلبوم"Ride The Lightning"

Escape

Fell no Pain ,But My Life Ain't Easy   .  I Know I'm My Best Friend  .  No One Cares ,But I'm So Much Stronger  .  I'll Fight Until the End  .  To Escape From the True False World  .  Undamaged destiny  .  Can't Get Caught in the Endless Circle  .  Ring of Stupidity

Out of My Own , Out to be Free  .  One With My Mind ,They Just Can't  See  .  No Need to Hear Things That They Say  .  Life Is for My Own to Live My Own Way  . 

Rape My Mind and Destroy My Feelings  .  Don't Tell My What to Do  .  I Don't Care Now ,Cause I'm on My Side  .  And I Can See Through You   .  Feed My Brain With Your So Called Standards  .  Who Saye that I Ain't Right ?  .  Break Away from Your Common Fashion See  .  Through Your blurry Sight ! 

Out of My own ,Out to be Free  .  One With My Mind ,They Just Can't See  .  No Need to Hear Things that They Say  .  Life IS for My Own to Live my Own Way  . 

See They Try to Bring the Hammer Down  .  No Damn Chains Can Hold Me to the Ground  .  Life Is for My Own to Live My Own Way

فراری

دردی احساس نمیکنم٫ولی آسوده نیستم  .  می دانی که بهترین دوست برای خودم هستم  .  ولی چه کسی اهمیت میدهد؟من که بسیار قویترم  .  وتا آخرین نفس به جنگیدن ادامه میدهم  .  تا از این دنیایی که پر ازدروغهای حقیقی است فرار کنم  .  سرنوشتم ویران نشده ٫ولی من با حلقه ها  .  ودامهای حماقت گرفتار این  .  گردونه ی بی پایان نخواهم شد  .

به راه خود می روم ٫به سوی آزادی  .  و کسی درخاطر من است٫ آنها نمی توانند ببینند  .  نیاز به شنیدن حرف های آنان هم نیست   .  زندگی متعلق به من است و آن گونه که می خواهم زندگی می کنم  .

ذهنم را بربائید و احساساتم را نابود کنید  .  ولی به من نگویید چکار کنم  .  دیگر اهمیتی ندارد٫چرا که من طرفدارخودم هستم  .  وفکرتان را می توانم بخوانم  .  مغز مرا با آن به اصطلاح معیارهایتان پر نکنید  .  چه کسی می گوید من در اشتباهم ؟  .  از رسومات عامیانه ی خود دست بردارید  .  و به دیدگاه تیره خود بنگرید! 

فراتر از "خود"به سوی آزادی  .  و کسی درخاطر من است٫ آنها نمی توانند ببینند  .  نیاز به شنیدن حرف های آنان هم نیست   .  زندگی متعلق به من است و آن گونه که می خواهم زندگی می کنم  .

میبینم که سعی دارند برایم فرمانی صادر کنند  .  ولی هیچ زنجیر لعنتی نمی تواند مرا سر جایم نگه دارد زیرا  . زندگی متعلق به من است و آن گونه که می خواهم زندگی می کنم  .

"نبرد آتش با اتش "(Fight Fire With Fire) ترانه است از آلبوم "سوار بر آذرخش"(Ride the Lightning) بخونینش ضرر نمی کنید . بخونید تا بدونید اگه با دیگران همانطور که با تو رفتار میکنن رفتار کنی چه اتفاقی ممکنه بیفته .از البوم "سوار بر آذرخش " (Ride the Lightning)

 

Fight Fire With Fire

Do Unto Others as They Have Done Unto You  .  But What in the Hell Is This World Comming to ?  .  Blow the Univers Into Nothingness  .  Nuclear Warfare Shall Lay us to Rest  . 

Fight Fire With Fire  .  Ending Is Near  .  Fight Fire With Fire  .  Bursting With Fear  .  We Shall Die  .

Time Is Like a Fuse .  Short and Burning Fast  .  Armageddon Is Here  . Like Said in the Past  .  Soon to Fill Our Lungs  .The Hot Winds of Death  .  The Gods Are Laughing  .  So Take Your Last Breath 

نبرد آتش با اتش

با دیگران همانگونه رفتار کن که آنها با تو می کنند  .  ولی می دانی دنیا به چه جهنمی مبدل می شود؟  .  جهان را به خاطر هیچ و پوچ از بین ببر که  .  جنگ هسته ای ما را وادار به استراحت خواهد کرد  . 

آتش را با آتش خاموش کن   .  که پایان نزدیک است  .  آتش را با آتش خاموش کن   .  همگی از ترس منفجر خواهیم شد  .  و خواهیم مرد  . 

زمان همچون یک چاشنی انفجاری کوتاه  .  به سرعت درگذر است  .  و همانطور که پیشینیان گفته اند  .  گویی آرماگدون بر پا شده است  .  به زودی ریه هایمان با  .  بادهای سوزان مرگ پر خواهد شد  .  و خدایان خنده سر خواهند داد  . پس آخرین نفس را بکش .....

( " Armageddon " :نبردی که در قیامت میان نیروهای خیر و شر در می گیرد.)

ترانه" سیاه شده"(Blackened)ترانه ای است با اخباری شوم ولی واقعی .بخونید و برنامه ی تازه ای برای زندگی خود بریزید .آخر همه ی ما همینجا هاست . اگر نگاهی به اطرافمان بیندازیم متوجه همه ی انها خواهیم شد ،واقعیتی بسیار تلخ . این ترانه از آلبوم "و عدالت برای همه "(And Justice for All) می باشدکه در سال ۱۹۸۸ تهیه شده است.

‌Blackened

‌Blackened Is the End  .  Winter It Will Send  .  Throwing All You See  .  Into Obscurity  .  Death of Mother Earth  .  Never a Rebirth  .  Evolution's End  .  Never Will it Mend  .  Never 

Fire  .   To Begin Whipping Dance of the Dead  .  Blackened Is the End  .   To Begin Whipping Dance of the Dead  .  Color Our World Blackened  . 

Blistering of Earth  .  Terminate It's Worthe  .  Kills What Might Have Been  .  Callous Frigid Chill  .  Nothing Left to Kill  .  Never Seen Before  .  Breathing Nevermore  .  Never  . 

Opposition ... Contradiction ... Premonition ... Compromise  .  Agitation ... Violation ... Mutiolation ... Planet Dies  .  Darkest Color  .  Blisterd Earth  .  True Death of Earth  .

Termination ... Expiration ... Cancellation ... Human Race  .  Expectation ... Liberation ... Poplulation ... Lay to Waste  .  See Our Mother  .  Put to Death  .  See Our Mother die   .

Smouldering Decay  .  Take Her Breath Away  .  Millions of Our Years  .  In Minutes Disappears  .  Darkening in Vain  .  Decadence Remains  .  All Is Said And Done  .  Never IS teh Sun

سیاه شده

پایان راه تاریک است  .  وزمستان در پیش  .  هر آنچه که می بینی  .  تو را به کام ابهام فرو می برد  .  و مرگ مادر زمین  .  تولد دوباره ای ندارد  .  و پایان راه تکامل است  .  راهی که هیچگاه ترمیم نخواهد شد  .  هرگز ...

آتش  .  برای آغاز رقص تازیانه وار مردگان  .  پایان راه تاریک است  .  برای آغاز رقص تازیانه وار مردگان  .  جهان ما رنگ سیاهی می گیرد 

تاول زدن زمین  .  آن را بی ارزش می کند  .  نیکوتین مرگ آور  .  هویت هر موجودیتی را نابود می کند  .  سرمایی سخت وبی حس کننده  .  دیگر چیزی برای از بین بردن باقی نگذاشته  .  چیزی که پیش از این ندیده بودیم  .  دیگر جانداری زنده نیست ...

تناقض ... تکذیب ... هشدار ... سازش  .  آشفتگی ... خشونت ... قطعه قطعه کردن  .  تیره ترین رنگ  .  و مرگ سیاره ی زمین  .  زمین تاول زده  .  مرگ واقعی زمین   .

پایان ... تمام شدن فرصت ... حذف نژاد بشری  .  انتظار ... آزادی ... مردم ... به بیهودگی سوق یافتن  .  مادرمان را ببین  .  که به کام مرگ می رود  .  مرگ مادرمان را تماشا کن  .

یک فساد خفقان آور  .  نفسش را می گیرد  .  و میلیون ها سال از عمر ما  .  در یک چشم بر هم زدن نابود می شود  .  تاریک کردن بیهوده است  .  زوال زمین پا بر جاست .  همه چیز گفته شده و انجام شده است  .  و دیگر هیچگاه خورشید نخواهد درخشید ...

"شب عید رنگرزها"(Dyers Eve) یکی دیگر از ترانه های زیبا و سرشار از معنی از گروه "متالیکا" است . که احتمالا درددل های کودکی جیمز است . این ترانه از آلبوم "وعدالت برای همه "(And Justice For All ) است .( برای اطلاعات بیشتر از این ترانه به مصاحبه جیمز در http://www.muuusic.blogfa.com/ مراجعه کنید.)

Dyers Eve

شب عید رنگرزها

Dear Mother , Dear Father 

مادر عزیزم ، پدر عزیزم

What Is This Hell You Have Put Me Through ?

این چه جهنمی است که مرا به آن دچار کرده اید ؟

Believer , Deceiver

این جهنم فریبنده و قابل باور

Day in Day Out Live My Life Through You

روز به روز زندگی من از بین می رود ، به خاطر شما

Pushed Onto Me What's Wrong Or Right

درست و غلط را به خوردم داده اید

Hidden From This Thing That They Call Life

میخواهم پنهان شوم از آنچه زندگی می نامندش

Dear Mother , Dear Father 

مادر عزیزم ، پدر عزیزم

Every Throught I'd Think You'd Disapprove

تمامی افکار و اندیشه هایم را رد کردید

Curator, Dictator

چون یک صاحب اختیار ، چون یک دیکتاتور

Always Cencoring My Every Move

همیشه حرکاتم را تحت نظر داشتید

Children Are Seen Bur Are Not Heard

آری بچه هادیده می شوندولی کسی حرف هایشان راقبول نمیکند

Tear Out Evetrhing Inspired

و این از هم دریدن هرگونه الهامی است

Innocence

با بی گناهی

Tron From Me Without Your Shelter 

و بدون حمایت ، مرا از شما جدا کردند

Barred Reality

واقعییت را ممنوع کردند

I'm Living Blindly

و من کورکورانه مشغول زندگی هستم

Dear Mother , Dear Father 

مادر عزیزم ، پدر عزیزم

Time Has Frozen Still What's Left to Be

زمان یخ زده و ثابت مانده دیگر چه چیز باقی مانده ؟

Hear Nothing , Say Nothing

چیزی نمی شنوید ، چیزی نمی گویید

Cannot Face the Face I Think for Me

نمی توانید با حقایقی که برای خود تصور می کنم روبرو شوید

No Guarantee,It's Life as Is

تضمینی وجود ندارد ، زندگی همین است که هست

But Damn You for Not Giving Me My Chance

ولی لعنت در شما که فرصتی به من ندادید

Dear Mother , Dear Father 

مادر عزیزم ، پدر عزیزم

You've Clipped My Wings

بال هایم را چیدید

Before I Learned to Fly

قبل از اینکه پرواز کردن بیاموزم  

Unspoiled , Unspoken

دست نخورده و حرف نزده بودم

I've Outgrown That Fucking Lullaby

که آن لالایی لعنتی را از دست دادم

Same Thing I've Always Heard From You

همیشه همان حرف همیشگی را از شما می شنیدم :

Do as I Say Not as I Do!

کاری را بکن که من می گویم نه آنچه من انجام می دهم

Innocence

با بی گناهی

Tron From Me Without Your Shelter 

و بدون حمایت ، مرا از شما جدا کردند

Barred Reality

واقعییت را ممنوع کردند

I'm Living Blindly

و من کورکورانه مشغول زندگی هستم

I'm in Hell Without You

بدون شما در جهنم هستم 

Cannot Cope Without You Two

بدون شما نمی توانم زندگی کنم

Shocked at the World That I See

از دنیایی که می بینم وحشت زده هستم

Innocent Victim

من یک قربانی معصوم و بی گناه هستم 

Pleas Rescue Me

لطفا نجاتم دهید

Dear Mother , Dear Father 

مادر عزیزم ، پدر عزیزم

Hidden in Your World You've Made for Me

در دنیایی که برایم ساخته اید پنهان شده ام

I'm Seething , I'm Bleeding

می جوشم ، خون می ریزم

Ripping Wounds in Me That Never Heal

در من زخم های گشوده است که هیچ وقت بهبود نمی یابد

Undying Spite I Feel for You ...

کینه ای جاویدان از شما بر دل دارم

Living Out This Hell You Always Knew...

بخاطر زندگی کردن در این جهنمی که همیشه می شناسید ...

"محو شدن در سیاهی"(Fade To Black)نام ترانه است از آلبوم "سوار بر آذرخش "(Ride the Lightning) که در سال ۱۹۸۴ به بازار آمد و دومین آلبوم "متالیکا " است .فکر می کنید زمان خداحافظ گفتن ما کی فرا می رسد ؟

Fade To Black

محو شدن در سیاهی

Life It Seems ,Will Fade Away

انگار زندگی در حال محو شدن است

Drifing Further Every Day

و این هرروز بیشتر می شود

Getting Lost Within Myself

در خود گم گشته وسرگردانم

Nothing Matters No One Else

و دیگر هیچ چیز و هیچ کس برایم اهمیت ندارد 

I Have Lost the Will to Live

امیدم را به زندگی از دست داده ام

Simply Nothing More For Me

هیچ چیز برای بخشیدن ندارم

There Is Nothing More for Me

دیگر هیچ چیز برایم باقی نمانده

Need the End to Set Me Free...

برای رهایی نیاز به پایان دارم

Things Are Not What They Used to Be

دیگر چیزها برایم مثل گذشته نیستند

Missing One Inside of Me

کسی را درون خودم گم کرده ام

Deathly Lost ,  This Can't Be Real

این گمگشتگی مرگبار نمی تواند واقعی باشد

Cannot Stand This Hell I Feel

و من احساس می کنم

Emptiness Is Filing Me

قدرت تحمل این جهنم را ندارم 

To the Point of Agony

بی حوصلگی تا سر حد نابودی مرا فراگرفته

Growing Darkness Taking Dawn

وتاریکی درون من رخنه کرده است

I Was Me, But Now He's Gone...

روزگاری خودم بودم ،ولی اکنون نیستم

No One Bat Me Can Save Myself

هیچکس جز من نمی تواند مرا از این جهنم نجات دهد

But It to Late

ولی اکنون خیلی دیر شده

Now I Can't Think

من دیگر قادر به فکر کردن نیستم

Think Why I Should Even Try

فکر کردن به اینکه چرا باید سعی خود را می کردم

Yesterday Seems as Though It Never Existed

گویی هیچوقت گذشته ای وجود نداشته است

Death Greets Me Warm

مرگ به گرمی به من خوشامد می گوید

Now I Will Just Say : Good-Bye

و من تنها می توانم بگویم : خداحافظ...

زندگی یعنی چی ؟ هر کسی یه تعریفی واسه خودش داره . و هر کسی اونو یه جوری می بینه .بعضی ها هم اصلا اونو نمی بینن . بعضی ها هم ازش می ترسن و چشمهاشونو رو زندگی بستن . اگه بهت بگن که هر روز داری میمیری و زنده می شی چه حالی بهت دست می ده . تو هر روز داری مرگ را تجربه می کنی اما خودت خبر نداری . هر شب قبل از خواب به این فکر کن که شاید دیگه هیچ وقت از خواب بیدار نشی ! چیه ترسیدی ؟ دیگه می ترسی بخوابی ؟ ترس نداره ! مگه رهایی بده ؟

نترس آدم ! بیشتر از یک بار نمی میره . ما همه قبلا مردیم ! خیلی وقت که مردیم . سال هاست ! خیلی وقته که خوابیم ، خوابی که سال هاست رنگ بیداری به خودش ندیده و این طور که پیش میره قرار نیست حالا حالا ها از خواب بپریم و بیدار بشیم . ما مردیم حدود ۲۰و اندی ساله که چشم هامونو بستیم . تو بگو برای چی ما مردیم ؟ کی ذهن ما رو خواب کرد ؟ کی فکر رو از ما گرفت ؟ گاهی وقت ها با خودم فکر می کنم ما "زامبی " هستیم تا آدم . مرده های از گور بر خاسته ای که تحت امر اونکسی (یا کسایی) هستیم که تونسته اراده و اختیار ما رو به خدمت خودش بگیره . دیدی مردن که ترس نداره مگه الان تو با یه مرده فرقی داری ؟ نمیخوایی از خواب بیدار بشی ؟ نگو هنوز صبح نشده صبح با پای خودش نمیاد ، تو باید بری اونو پیداش کنی و با خودت بیاریش اینجا . چی ؟ حق تکون خوردن نداری مرده ی متحرک عزیز ؟ خوب حداقل صداش کن اینو که دیگه می تونی . چی ؟ حق حرف زدن نداری ؟ آزادی کلام ! نیست ؟ نابود شد ؟ پس تو چی هستی حتی اندازه ی همون مرده هم ارزش نداری . من و تو خیلی وقته که  مردییییییییییییم !!!!!!!!!!!! راست میگی یه مرده که حرف نمی زنه . به خاطر همینه که مغزتو خالی کردن . آره یه جماعت بی سرو گوش و چشم خیلی بهتره چون چیزی نمی بینه ، نمیشنوه . می دونییی ؟ اون مرده .

امیدوارم دیگه از مرگ نترسی زامبی جونم

حالا یه ترانه توپ از "متالیکا " می زنیم تو رگ تا همه چیز یادت بره و شارژ بشی بیا من و تو هم بشینیم شاید پادشاه رستگاری دلش به حال ما سوخت و یه سری هم به ما زد .

To Live Is to Die

زندگی یعنی مرگ

When a Man Lies He Murdes

هنگامی که انسانی می خوابد

Some Part of the World

جزیی از زندگی این جهان را می کشد

These Are the Pale Deaths Which

این خواب ها ،مرگ هایی رنگ باخته اند

Men Miscall Their Lives All This

که آدمی به غلط آنها را جزیی از زندگی می داند

I Cannot Bear to Witness Any Longer

دیگر نمی توانم نظاره گر اینها باشم

Cannot the Kingdom of Salvation Take Me Home

آیا پادشاه رستگاری نمی تواند مرا به خانه ببرد ؟

آلبوم "و عدالت برای همه" (And Justice For All) سال ۱۹۸۸

جهنم سبز = دنیای ما . دنیای ما نوعی دیگر از جهنم است . جهنمی سبز . جهنمی که با سبزی در آن می سوزیم ، گُر می گیریم ، خاکستر می شویم . باد خاکستر ما را با خود خواهد برد .و روی سر دیگر جهنمیان خواهد پاشید و هوهو کنان خواهد گفت :" این است فردایی که در انتظار همه ی شماهاست . شیرینی مرگ ، در این جهنم سبز ، گوارای وجودتان ، انسان های پست . " و آنها خنده کنان خواهند گفت : " چه برف زیبایی " و هیچ یک بوی مرگ را حس نخواهند کرد ، زیزا مثل همیشه سر در لاک غرور خود دارند . دوردست ها را نخواهند دید ، زیرا چون همیشه تنها خود را در آینه ای پر غبار خواهند دید . آیا تا به حال از هوهوی باد ترسیده ای ؟

 Green Hell

جهنم سبز

Here in This Place Lies the Key to Your Death

کلید مرگ تو اینجا ، در این محل است  

Touch It , See It

لمسش کن ، نگاهش کن  

Here in This Place Is the Means to Your End

اینجا در این محل ، همه چیز به معنای پایان توست .

Touch It , Feel It , Green Hell! ....

لمسش کن ، احساسش کن ، اینجا جهنم سبز است ! ....

You Did Your Best as Someone Could

تو همه ی تلاشی را که ممکن بود ، کرده ای

I Bet You Never Knew You would

و شرط می بندم که نمی دانستی می توانی

And Did You Run Away From Me ?

و آیا از من گریختی ؟

 I Bet You Thought You Really Could

شرط می بندم که فکر می کردی می توانی

We're Gonna Burn in Hell - Green hell

قرار است در جهنم بسوزیم - جهنم سبز

Like Every Hell But Kind of Green

جهنمی چون جهنمی دیگر ، ولی سبز

Try Let Me Get Back Up There

بگذار به آنجا باز گردم

Feel It Burning in Your Cereal

احساس کن که چگونه غله ات را به آتش می کشد

Throw Your Fuckin' Friends Inside

دوستان لعنتی ات را به داخل این جهنم بینداز

Gotta Fuckin ' Pay and You Must Stay

باید مجازات شوی و در این جهنم بمانی

Connot Refill the Torch of Death

نمی توانی مشعل مرگ را احیا کنی

Hell Is Reigning in Your Blood

این جهنم در خون تو جاری است

Gotta Burn It All , green Hell ...

و همه باید در این جهنم بسوزند .....

جهنم سبز (GREEN HELL) یکی از اشعار پراکنده ی "متالیکا " است و متاسفانه نمی دانم در چه تاریخی متولد شده است، اگر می دانید در قسمت نظرات اعلام کنید .

                

 

                   آدرس وب لاگ من در میهن بلاگ

            http://metazillca.mihanblog.com/

مجموعه  آهنگ از گروه متالیکا در قالب زنگ های پلی فونیک برای تمامی گوشی ها

Free 94 high quality polyphonic ringtones by MetallicA

metalica

آلبوم لود متالیکا

1. Ain’t My Bitch
2. 2 X 4
3. The House Jack Built
4. Until It Sleeps
5. King Nothing
6. Hero Of The Day
7. Bleeding Me
8. Cure
9. Poor Twisted Me
10. Wasting My Hate
11. Mama Said
12. Thorn Within
13. Ronnie
14. The Outlaw Torn

Download Part 1 — 31 MB

Download Part 2 — 32.6 MB

 

turn the page

 

Turn the page

 

نام پر آوازه موسیقی متال راکه

 

توسط گروه متا لیکا اجرا شده را حتما شنیده اید

 

 

به نام :

 

Turn the page

 

اما بد نیست که به گوشه ای از این آهنگ رویایی

 

توجه کنید.

 

باب سیکردرسال1973  وقتی این ترانه راسرود

 

هرگز فکر نمی کرد که روزی این ترانه ساده

 

به یک موسیقی ویران کننده توسط متالیکا در آید.

 

اما متالیکا توانست که این ترانه را با باز سازی

 

به یکی از بهترین آهنگ های دنیا در آورد.

 

متالیکا در سال1998این آهنگ را در آلبوم

 

 خواندGarage inc

 

Astronomy در این آلبوم می توان به آهنگ

 

هم اشاره داشت.

 

البته باید گفت که:

 

Turn the page

 

به مسائلهء فقر و مشکلاتی که در یک جامعه

 

وجود دارد تذکر می دهد.

 

در بزرگراه طولانی وخلوت در شرق اوماها

 

به آوازبلند و تکنوازی موتور تریلی ها گوش می کنی

 

و به دختر یا زنی که دیشب ملاقات کردی می اندیشی

 

اما همچون گزشته رشته افکارت گسسته می شود...

 

شما هم که این آهنگ را نشنیده اید

 

دانلود کنید

فید تو بلک

 

Fade to black

 

رنگ باختن به سوی سیاهی.

 

این آهنگ در سال 1984توسط جیمزهایدفیلد سروده شد

 

و در دومین آلبوم متالیکا

 

به نام بر آذرخش بران قرار گرفت.

 

جالب است که بدانید این آهنگ به خاطر

 

دزدیدن وسایل گروه در اولین سال تاسیس

 

خوانده شده.

 

زندگی به نظرمی رسد که دارد پایان نزدیک می شود ))

 

هر روز دچار دستخوش پیشامدی می شود

 

من در خودم گم و سرگردان شده ام

 

دیگران برایم اهمیتی ندارند ...))

 

 

این آهنگ را:

 

                         دانلود کنید

THE ONE

I can't remember anything
Can't tell if this is true or dream
Deep down inside I feel to scream
This terrible silence stops me

Now that the war is through with me
I'm waking up, I cannot see
That there's not much left of me
Nothing is real but pain now

Hold my breath as I wish for death
Oh please God, wake me

Back in the womb it's much too real
In pumps life that I must feel
But can't look forward to reveal
Look to the time when I'll live

Fed through the tube that sticks in me
Just like a wartime novelty
Tied to machines that make me be
Cut this life off from me

Hold my breath as I wish for death
Oh please God, wake me

Now the world is gone I'm just one
Oh God help me Hold my breath as I wish for
Death
Oh please God, help me

Darkness Imprisoning me
All that I see
Absolute horror
I cannot live
I cannot die
Trapped in myself
Body my holding cell

Landmine Has taken my sight
Taken my speech
Taken my hearing
Taken my arms
Taken my legs
Taken my soul
Left me with a life in Hell

نگاهی به آهنگ نابخشوده متالیکا

نابخشوده داستان انسان است ، داستان تمام انسانها. در واقع نابخشوده بودن ارتباطی با شرایط اجتماعی و اقتصادی ندارد و بر خلاف تصور عموم رابطه ای با دیدگاه انسان نسبت به زندگی ندارد مطالبی که در این آهنگ می بینیم دقیقا مسائلی است که بین تمام انسانها مشترک است.
هر کس اگر به گذشته اش نگاه کند به سادگی می بیند که چطور در گذر زمان مجبور شده خواست ها و تمایلات خود را تغییر دهد و بعضا برخی از آنها را فراموش کند. انسان ها در توجیه این تغییرات و یا فراموش کردن ها اعتقادات مذهبی ، اجتماعی ، قومی و یا رسوم و یا حتی منطق را قرار می دهند و بدین سان این تغییرات را الزامی و بدیهی می انگارند. در اینجا نمی توان نقش تربیتی والدین را در نظر نگرفت. خانواده ها با توجه به تربیتی که به ارث برده اند کودکان را رام می کنند که اگر نکردند جامعه این کار را خواهد کرد. بعد یا انسان رام می شود یا تنش عصبی حاصل از جدال خواست های درونی اش با اجتماع از او یک مجرم می سازد ، مجرمی که یا به جامعه آسیب می رساند یا به خودش. اما در هر کدام از این حالت ها همواره جدالی بی پایان بین خواست های واقعی انسان و الگوهای قراردادی شده جامعه در درون انسان وجود دارد که هرکسی اگر چند لحظه به درونش بنگرد آن نبرد را می بیند. این همان رام شدنی است که در ابتدای آهنگ به آن اشاره شده است رام شدنی که انسان در نهایت به آن تن می دهد.

درد و خفت همیشگی در واقع اشاره به درد دوری انسان از خواست های واقعی اش و خفت حاصل از اجبار به اطاعت کردن است که همواره تا دم مرگ با انسان است.
در دوران نوجوانی محروم از آرزوها و تفکرات زیر شلاق که همان فشار خانواده و اجتماع است ادامه می دهد و بعد از رسیدن به دوران جوانی یعنی دورانی که انسان در اثر اعتماد به نفس بسیار تصور می کند قادر به انجام دادن هر کار است به خود قول می دهد که از این پس آرزوهایش را دنبال کند و خودش برای آینده اش تصمیم بگیرد. در حالی که هیچ وقت نتوانسته احساساتش را دنبال کرده و آزاد باشد در واقع هرگز واقعا خودش نبوده است.
آنها که در واقع اشاره به خانواده و جامعه دارد همواره سعی کرده اند تا هستی او که شامل افکار ، احساسات و آرزوهایش هستند را به تاراج ببرند. و در واقع او در نبردی با خانواده و اجتماع در گیر شده که قبل شروع این نبرد بازنده بوده است و او با جگری سوخته و روحی خسته از این نبرد تنها و در مانده است و در واقع حالا که به میان سالی گام نهاده گویی دیگر کسی برایش اهمیتی قائل نیست زیرا که او تسلیم شده و نبردی درکار نیست.
در واقع شاعر زندگی را نبردی بین انسان و شرایط اجتماعی و خانوادگی تشبیه کرده که هدف خانواده و جامعه از این نبرد خرد کردن انسان تا لحظه تسلیم او و پذیرفتن سرنوشتی است که به اصطلاح برایش مقرر بوده است.




بعد از این تسلیم به قول شاعر ناشی از زجر خستگی و ناامیدی انسان موجودی می شود که دیگر نمی تواند بجنگد و اصولا احتیاجی به جنگ نیز وجود ندارد ، زیرا همین شکست احساس خفتی را در انسان بوجود می آورد که هر لحظه انسان را ضعیف تر می کند تا اینکه انسان در میان سالی در درون به سان پیر مرد خسته و رنجوری می شود که آماده مرگ خفت آور و توام با شکست است. در واقع انسان از نظر شاعر همواره محکوم به ارضا کردن اجتماع یا خانواده یا دیگر نهادهایی است که با آنها ارتباط نزدیک دارد و هرگز فرصتی به او داده نمی شود تا بدنبال خواستها و تمایلات خود رفته و خودش باشد. در اواخر آهنگ شاعر اعتراف می کند که این در حقیقت داستان زندگی خودش است و در پایان مخاطبین را نیز مفتخر به لقب نابخشوده می کند و در واقع می گوید که این نابخشودگی خاصیت تمامی انسانها است.
در کلیپ این آهنگ نیز دنیای نابخشوده مانند فاضلابی مرطوب است و از همان ابتدا شخصیت هایی که چهره اشان مشخص نیست در حال تصمیم گیری برای او هستند این شخصیت ها همان اجتماع و خانواده و دیگر نهادهای تاثیر گذار در زندگی نابخشوده اند.
در اوایل کلیپ نابخشوده با دیواری روبرو است که همان موانع خانوادگی و اجتماعی است وقتی شروع به کندن می کند تا در نهایت به آزادی برسد. نوجوانی بیش نیست اما هنگامی که کندن دیوار تمام می شود خاک دیوار ساعت را که همانا زمان و یا عمر است می پوشاند هنگامی که نور حقیقت و رهایی به او می تابد در می یابد که راز و کلید رهایی چیزی نیست جز مرگ و می فهمد که عمرش رو به اتمام است اما با بیان نکردن این حقیقت به دیگرانی که مانند او در راه آزادی خود با زندگی می جنگند نه تنها به آنها اجازه نمی دهد تا از تونلی که کنده استفاده کنند یا در حقیقت مجبور به کندن تونلی دیگر یا طی کردن راه دیگری نشوند بلکه با این کلید راه را بر آنها می بندد و آنها را مجبور می کند تا مانند خودش این راه را دوباره طی کرده و عمرشان را به حفر دیوار و مبارزه با سرنوشت صرف کنند و سپس در حالت تسلیم و با خفت سر به زمین گذاشته و به انتظار مرگ می نشیند.
قسمت اول

خون تازه ای به زمین می پیوندد
و به سرعت رام می شود
در میان درد و خفت همیشگی
پسر جوان قوانین زندگی را می آموزد

در دورانی که این کودک رشد می کند
این پسر شلاق خور کار غلطی انجام داده است
محروم از تمام افکارش
مرد جوان تلاش می کند و ادامه می دهد
در این حال به خود قول می دهد
که از این پس کسی آرزوهایش را از او نگیرد

آنچه که احساس کردم
آنچه که درک کردم
هرگز در ظاهرم و اعمالم نشان ندادم
انگار که نبودم
انگار که ندیدم
و کسی نیز نخواهد دانست که چه بوده است

آنچه احساس کردم
آنچه که درک کردم
هرگز در ظاهرم و اعمالم نشان ندادم

هرگز آزاد نبودم
هرگز من نبودم
پس من تو را نابخشوده می خوانم

آنها زندگی اشان را وقف تاراج و غارت
هستی او کرده اند
او همواره سعی کرده که تمام آنها را راضی نگه دارد
و اکنون او این مرد جگرسوخته است
او در تمامی لحظات زندگی اش
به طور همیشگی جنگیده است
اما او قطعا در این نبرد پیروز نخواهد شد
و اکنون او مرد خسته رنجور و شکسته ای است
که دیگر اهمیتی برای کسی ندارد
در انتها پیرمرد آماده می شود
تا با خفت وخواری به سوی مرگ برود
آن پیرمرد اینجا من هستم

آنچه که احساس کردم
آنچه که درک کردم
هرگز در ظاهرم و اعمالم نشان ندادم
انگار که نبودم
انگار که ندیدم
و کسی نیز نخواهد دانست که چه بوده است

آنچه احساس کردم
آنچه که درک کردم
هرگز در ظاهرم و اعمالم نشان ندادم

هرگز آزاد نبودم
هرگز من نبودم
پس من تو را نابخشوده می خوانم

تو به من لقب دادی
من نیز به تو لقبی اعطاء می کنم
پس من تو را نابخشوده می خوانم


انسان سیب را خورد سیبی که نباید آن را می چید و می خورد اما اگر نباید آن را می خورد اصولا چرا این میوه به وجود آمد جواب ساده است تا انسان آن را بخورد.
داستان ما ، آدم و حوا را حتما شنیده اید. داستانی که در آن انسان از بهشت اخراج شده به زمین تبعید می شود. آیا تا بحال شنده اید که انسان مجرم را به جای خوب و خوش آب وهوا تبعید کنند مسلما جوابتان منفی است.
پس زمین جای بسیار بدی است اما نه فقط از نظر آب و هوا بلکه از لحاظ کیفیت زندگی. آدم و حوا میلیون ها سال است که رفته اند اما انسان ها همچنان در تبعیدند پس انسان هرگز بخشیده نشد او از همان که آفریده شد نابخشوده بود. زیرا خدا می دانست که او سیب را خواهد خورد پس انسان نابخشوده آفریده شد. نابخشوده زندگی خواهد کرد و طبق تعالیم مذاهب اکثر انسان ها به جهنم خواهند رفت و دیگران نیز حداقل در طول عمر خود جهنم دنیا را خواهند گذراند.
این یک بحث فلسفی و اعتقادی است که با در نظر گرفتن عقاید مختلف نتایج مختلفی بدست می آید که من قصد ندارم در این ستون به آن بپردازم اما آهنگ نابخشوده گروه متالیکا آهنگ ساده و واضحی نیست که بتوان به سادگی به آن پرداخت. این آهنگ از نظر تکنیکال چه در مورد انتخاب نت ها هماهنگی کلیپ با نت ها و قدرت شعری در سطح بسیار بالایی قرار دارد و بی شک برترین شاهکار گروه متالیکا است شاهکاری که نه این گروه بلکه گروه های دیگر نیز نتوانستند مشابه آن آهنگی بسازند

جیسون نیوستد بعدازجدا شدن ازگروه متالیکادست به کارهای عجیبی زد.هرچند جیسون ازنظر بیس به کلیف نمیرسید امابه چهره ی محبوبی برای طرفداران متالیکا تبدیل شد.بعد از جدا شدن جیسون طرفداران وی از متالیکا دلخور شدن.
جیسون بی کار نماند وچند تا آهنگ ساخت که در اونا خوانندگی ودرام و....همه کار کرد وبعد با گروه voivodشروع به همکاری کردوگروهی ساخت با نام sexurica که ازنام چند گروه که اعضای آنها در این گروه بودند متشکل بود مـثل درامر
sepultraوخودش از metallicaو..اما تازگی جیسون و اعضای متالیکا خیلی از هم تعریف وتمجیدمی کنندو درسایت اختصاصی خودشون در مورد روزهای همکاری خودشون و دوران اوج  در متالیکا نوشتند.
حالا نمیدونم کی تیتر میشه که جیسون برگشت به متالیکا؟!!
چون رابرت بیس زن فعلی متالیکا چهره ی محبوبی در بین طرفداران متالیکا نیست واغلب میگن اون میخواد با حرکات عجیب و غریب خودش رو چهره کنه وجدیدا زیاد همکاری نمی کنه و در چند تا از جمع های اونا غایب بوده و این موجب ناراحتی اونا شده. 

آلبوم جدید جیسون بیسیست قبل و کهنه کار متالیکا که  از گروه جدا شده بود به تنهایی آلبومی منتشر کرده است